L’Allemagne avait émis une objection formelle quant à la norme EN ISO 4869-4 : 2000 au motif que cette norme ne satisfaisait pas aux exigences définies à l’annexe II de la directive 89/686/CEE. En effet, selon l’objection des Allemands, la méthode d’essai décrite par cette norme pour les serre-tête à atténuation du son dépendante du niveau tendait à surestimer l’efficacité du protecteur individuel testé tandis que les résultats, non seulement, n’étaient pas représentatifs de l’exposition des utilisateurs mais, en outre, n’étaient pas reproductibles ». La Commission européenne a donc décidé que « la référence de la norme EN ISO 4869-4:2000 – Acoustique – Protecteurs individuels contre le bruit – Partie 4 : Mesurage des niveaux effectifs de pression acoustique des serre-tête destinés à la restitution du son (ISO/TR 4869-4:1998) » devait être retirée de la liste des normes harmonisées publiée au Journal officiel de l’Union européenne.
Cette décision a été publiée le 18 mars 2010.
Commentez